Blog

Las barcas son la esencia de Grecia. Este es mi pequeño homenaje con música de Manos Hatzidakis, letra de Nikos Gastsos y voz de María Fanturi.

Barcas griegas

Με την Ελλἀδα Καραβοκὐρη

Στίχοι: Νίκος Γκάτσος
Μουσική: Μάνος Χατζιδάκις
Μαρία Φαραντούρη
Με τη φουρτούνακαι το Σιρόκο

ήρθε μια σκούνα απ’ το Μαρόκο

Με τον αγέρα και με τ’ αγιάζι

πάει μια μπρατσέρα για την Βεγγάζη

Άγιε Νικόλα,παρακαλώ

σε στα πέλαγα όλα λουλούδια στρώσε

Με τον ασίκητο μπουρλοτιέρη

ήρθε ένα μπρίκι από τ’ Αλγέρι

Με την Ελλάδα καραβοκύρη

πάει μια φρεγάδα για το Μισίρι

Bajo bandera griega

Con el temporaly con el Siroco

una goleta vino de Marruecos

Y con el viento y con la helada

va un bergantín para Bengasi.
San Nicolás te ruego

por todos los mares esparce flores.
Con un valeroso oficial de burlotier

vino un bricbarca desde Argel
Con Grecia por armador

va una fragata para Misiri