Blog

Nos gusta mucho compartir con vosotros la música que oímos. Esta canción de Thanasis Papakonstantinos , que se llama Andrómeda, creemos que merece la pena.

Άιντε μες της γης το πυρωμένο κέντρο
άιντε δυο πουλιά φιλιούνται σ’ ένα δέντρο
άιντε πέφτει λάβα, λάβα απ’ τα φιλιά τους
άιντε και φτερά απολιθωμένα απ’ τα κορμιά τους.

Άιντε εκεί μακριά, μακριά στην Ανδρομέδα
άιντε πίνουν τσίπουρο και τρων λακέρδα
άιντε κάτι όντα περίεργα κι ωραία
άιντε που είναι μόνα και ψάχνουν για παρέα.

Άιντε εκεί ψηλά στην άκαρπη Μελούνα
άιντε φύτρωσε, φύτρωσε μια παπαρούνα
άιντε που ‘χει στόμα, στόμα και δαγκάνει
άιντε κι όλο λέει πως δεν το ξανακάνει.

Άιντε εκεί βαθιά, βαθιά στα σωθικά μου
άιντε κάτι γίνεται κυρά μου
άιντε χίλια άλογα τυφλά γυρίζουν
άιντε έξοδο ζητάν και μ’ αλωνίζουν.

Άιντε εδώ σιμά κοντά δυο μέτρα βάθος
άιντε λεν πως φυλακίζουνε το πάθος
άιντε ρίχνουν χώμα με λουλούδια ραίνουν
άιντε και θαρρούν, θαρρούν πως ξεμπερδεύουν.

¡Anda! En la tierra de núcleo incandescente
¡Anda! 2 pájaros se besan en un árbol
¡Anda! Y cae lava, lava de sus besos
¡Anda! Y plumas petrificadas de sus cuerpos

¡Anda! Allí lejos, lejos en Andrómeda
¡Anda! beben aguardiente y comen salazones
¡Anda! Algunos seres hermosos y extraños
¡Anda! Que están solos y buscan compañía

¡Anda! Allí arriba, arriba en la escarpada Meluna
¡Anda! Floreció, floreció una amapola
¡Anda! Que tiene boca, boca y muerde
¡Anda! Pero dice que no lo volverá a hacer

¡Anda! Aquí en las profundidades, profundidades de mis entrañas
¡Anda! Algo sucede Señora mía
¡Anda! Miles de caballos ciegos se vuelven
¡Anda! Buscando la salida y me golpean.

¡Anda! Aquí cerca, cerca, a dos metros de profundidad
¡Anda! Dicen que se encarcela la pasión
¡Anda! Arrojan tierra y siembran flores
¡Anda! Suponen, suponen que la silencian.